2004

幸福终点站

The Terminal (Original Title)

汤姆·汉克斯饰演一名欧洲侨民,准备回到祖国时发现战争已经让这个国家从地图上消失了,他的护照也随之作废,变成了没有身份的人,迫不得已,他只好住在机场里,却意外找到生命中的真爱…

2004年6月18日

1、有时候你必须把规矩放到一边,人才是最重要的,对人要有同情之心,这是国家建立的根基。

Sometimes you have to ignore the rules and concentrate on the people. The people, compassion. That's the foundation of this country.

2、我在马德拉斯市有一家烟草店,挣得钱仅仅能维持生计,一天 有一个警察来找我 说我欠他一些保护费,我说没问题 这很正常 所以我给了他。之后又是这个警察继续来问我收保护费,我也一次又一次的付给他,最后 第五天的时候 我拿起一把小刀刺进了他的胸口。

I had a small tobacco shop in Madras. Made just enough money to survive. One day this policeman comes in and tells me I owe him some tax. I said OK. This is common. So I pay him. The next day, the same policeman come and keep coming and keep coming. And I am paying and I'm paying him and I'm paying him and I'm paying him. And finally, on the fifth day, I take a knife and I stab him in his chest.

3、所有男人就算在3000尺的高空 都会设法摸我的屁股,当我真正遇到一个没这种想法的人时,我却不知道该如何面对了。

I'm so used to guys trying to grab my ass at 30,000 feet that when I meet somebody that doesn't. I don't know how to react.

4、你知道当拿破仑和约瑟芬结婚的时候 他给了她什么礼物?一个金子做的小盒子,在盒子里面 他刻了一个字,"命运"。

You know what Napoleon gave Josephine as a wedding present? It was a gold locket. And on the inside, he made an inscription. "Destiny".

Press Enter / Return to begin your search or hit ESC to close.

New membership are not allowed.