英雄联盟：双城之战

Jinx：

1、想不想知道个秘密，希尔科以为是他造就了金克丝，就凭他那些愤怒的牢骚，还有充满血泪的教训，“抛开你的疑虑 金克丝”，“成为敌人恐惧的化身 金克丝”，好像他就停在范德尔背弃他的那天了，但金克丝不是他造就的，‪是你。
Wanna know a secret? Silco thinks he made Jinx, with all his rants and his hard-won lessons. "Excise your doubts, Jinx." "Be what they fear, Jinx." Like everything was the same as when Vander left him. But he didn't make Jinx. You did.
（S01E09）

2、我以为 你或许还能像以前那样爱我，哪怕我…不一样了。但你也变了，那么…‪就庆祝我们的新生吧。
I thought maybe you could love me like you used to. Even though I'm…different. But you changed too. So…Here's to the new us.
（S01E09）

Vi：

1、不管你在哪里，点亮它，我就能找到你。
Wherever you are, light it up and I'll find you.

2、- 再想个法子吧，总得努把力。
- 我们努力过了，不是吗？光努力没用的，上城和底城就像油和水，‪融不到一起。
- 那我们呢？
- 也像油和水，本就不是一路人。
- We'll make a new plan. We have to try.
- We tried. Okay? It wasn't enough. Topside and bottom. Oil and water. That's all there is.-What about us?
- Oil and water. Wasn't meant to be.
（S01E08）

Others：

1、我见过的学生很多，令人心痛的是越是光芒万丈的人，越会更快地燃尽生命的能量。
I have seen many students.‪It's a sad truth that those who shine‪brightest often burn fastest. 
（S01E06）

2、听我一句 孩子，要想在这世上立足，‪狐狸和恶狼你都得学着做。
But mark me, child, if you want to last in this world, you must learn to be both the fox and the wolf.
（S01E08）