这座城市从不下雪,也从不炎热,伦敦就是妓女和同性恋的乐土,我想他变成这样,就得怪这座城市。
You know, it never snows in this city. It's never hot. London is a city of whores and queers. I think London is to blame for what he is.
我们到喀布尔的渠道每两三周就会断货,为什么?美国人,操他妈的北约。
Our lines to Kabul are broken every two or three weeks. Why? The Americans. Fucking NATO.
老虎还在山中的话,我怎么能称王?
How can I become king, if king is still in place?
我叫塔提亚娜,我爸爸在村里的一次矿难中死去,所以当他死的时候也已经被埋葬了,我们都被埋在那里,埋在俄罗斯的土壤里,这就是我要离开的原因,我要更好的生活。
My name is Tatiana. My father died in the mines in my village, so he was already buried when he died. We were all buried there. Buried under the soil of Russia. That is why I left, to find a better life.
- 车不错,乌拉尔牌, 已经很少见了。
- 这是我爸的
- 多少钱卖?
- 情意无价的
- "情意无价" ,我听过这种说法。
- Nice bike. Ural. You don't see them anymore.
- It was my dad's.
- How much do you want for it?
- It has sentimental value.
- "Sentimental value." I've heard of that.
在俄罗斯监狱里,你一生的故事都会记录在你的身体上,用纹身来记录,你没有纹身,就不存在。
In Russian prisons your life story is written on your body in tattoos. You don't have tattoos, you don't exist.
我不知道自己能不能坚持到明天,窗户打不开,我没法跳出去,有时候我觉得这一切都是幻觉。
I'm not sure I can carry on another day. Sometimes I think this is all a hallucination.