Nightcrawler by Matt Ryan Tobin
2014

夜行者

Nightcrawler (Original Title)

路易斯是个无所事事的小混混,整日干的尽是一些偷鸡摸狗的勾当,一次偶然中,他目睹了摄影记者工作的场面,从中觅得商机的他决定自己干上一票。路易斯购置了摄像装备,通过窃听警方无线电的方式抢先一步到达犯罪现场进行拍摄,再将摄像资料卖给晨间新闻制片人妮娜换取酬劳。在尝到了几次甜头之后,路易斯招募了里克作为搭档,准备“扩张”自己的事业。

2014年10月31日

我总希望自己的需求得到重视,但我知道如今的职场文化变了,忠于工作这种老旧观念已经不再适用。
I used to expect my needs to be considered. But I know that today's work culture no longer caters to the job loyalty that could be promised to earlier generations.

我的座右铭是如果你想中彩票,首先你得挣到买彩票的钱。
My motto is if you wanna win the lottery,you have to make the money to buy a ticket.

你知道"恐惧"是什么吗?"看似真实的假象"。
You know what "Fear" Stands for? "False Evidence Appearing Real."

"住店 洗浴 特殊服务",店名不错,对不拥有的保持平和心态,大概就这意思吧,人生总有缺憾,是吧?
"Bed, Bath & Beyond."Oh, that's a good store. Making peace with what you don't have, that's what it's all about. Living with what you ain 't got, right?

保住工作的最好方法,就是让自己变得不可或缺。
There is no better way to achieve job security than by making yourself an indispensable employee.

Press Enter / Return to begin your search or hit ESC to close.

New membership are not allowed.