梅姨：你拥有这份能力，你拥有力量，能力越大，责任越大。
You have a gift. You have power. And with great power, there must also come great responsibility.
奇异博士：自从我们一起经历了那些事情，不知何故，我总是会忘记你只是个孩子。
You know, after everything we've been through together, somehow I always forget...You're just a kid.
奇异博士：问题不在于神秘客，而在于你自己，你过着两种截然不同的生活，时间越长就越危险，相信我。
It's not Mysterio. It's you. Trying to live two different lives. And the longer you do that, the more dangerous it becomes. Believe me.
蜘蛛侠：嘿，斯特兰奇，你知道比魔法更神奇的是什么吗？数学。
Hey, Strange. You know what's cooler than magic? Math.
蜘蛛侠：我会来找你们，然后我会解释一切，我会让你们记起我，就像这一切都不曾发生过一样。
I'm gonna come and find you, and I'll explain everything. I'll make you remember me. And it'll be like none of this ever happened.
首代蜘蛛侠：我猜像我们这样的人都是情路坎坷的。
I guess it's just not in the cards for guys like us.
绿魔：当你想改变别人，就得承担得起后果。
When you try to fix people, there are always consequences.
绿魔：你为自己想要的一切苦苦挣扎，但这个世界却逼迫你做出选择。你的弱点，彼得...就是你的道德感，它会扼住你的喉咙，感觉到了吗？
Struggling, to have everything you want, while the world tries to make you choose. Your weakness, Peter...is morality. It's choking you. Can you feel it?
- 蜘蛛侠：你刚刚说你不想荡蛛丝...
- MJ：别废话，荡就完事了。
- But you said you don't wanna swing...
- Swing me. You should just swing me. Yeah.
