Waterworld
1995

未来水世界

Waterworld (Original Title)

影片叙述了几个世纪后由于人类向大自然的拼命掠夺和极端自私,地球臭氧层遭到破坏,引起南极冰川的融化,地球被一片汪洋所覆盖。人类不得不生活在海洋上。海伦和绮萝娜相依为命,艰难地存活在用钢铁铸成的城堡中。在这个城堡中,淡水成为稀少的珍品,食物则以黄金计算...

1995年7月28日

化骨为浆,抽脉为藤蜕躯成木,滴血入海
岁月夺走了她的生命,但她却恩泽予我们
Bones to berries. Veins to vine.
These tendons to trees. This blood to brine.
Too old she was. This woman does leave us.

答案看似近在眼前,实则远在天边。
The answer's right there. lt's just beyond me.

你想看陆地,你真的那么想看吗?那我就带你去。
You wanna see dryland? You really wanna see lt? I'll take you to dryland.

人们已经找了好几个世纪了,除了付出了生命全都一无所获,那根本就是镜花水月,早从那黄粱美梦里醒来,对我们大家才越好。
People have looked for centuries, and death is all they found! lt's a hoax, and the sooner you realize that, Helen, the better off we're all going to be!

- 你很聒噪啊
- 我聒噪是因为你几乎都一言不发
- You talk a lot.
- I talk a lot 'cause you don't talk at all.

在白羊座和金牛座之间,我尽然忘了金牛座那只破牛,在那头牛的肩部是昴宿星,是那六姐妹,应该是七姐妹才对,反正也只能看到六个而已。但是在每月之初,其中一个姐妹会和天蝎座垂直排列,而天蝎座有一个箭头一样的尾部,而箭头把园一分为二,就像孩子背上的那副图所指,如果我把第七个姐妹考虑进去,而我将第七个姐妹视为月亮的话,那么那个月亮就会运行到和天蝎座垂直,折射出一条完全和破晓水平线相反的直线并直接,直接指向,陆地!
And from Aries to Taurus, I forgot Taurus, the bull, and in the shoulder of the bull, the Pleiades, the Six Sisters. Well, Seven Sisters, but you can only see six. But at the beginning of each lunar, one of the sisters is perpendicularly lined up with Scorpius. And the Scorpius has a tail just like the arrow, and that arrow bisects the circle, like on the back of the child. Now, if l take into account the seventh sister, and I give the seventh sister a lunar, well, then that lunar, it will run perpendicular to Scorpius, creating against the dawn horizon a straight line that would run directly...Directly toward...Dryland!

它源自于一个古老的故事,属于一名从战场上归来的伟大战士,在他才刚起航时,水神便对他下了诅咒,诅咒他未来整整十年,都将在海上漂泊。那位战士在海上漂泊着,怎么也无法找到回家的路,直到后来天神们怜悯他,召唤了暖风搭载着他找到了回家之路,最后他和家人们相守到老,再没分离过,他的名字叫尤利塞斯。
It's from an old story about a great warrior returning from battle. He just set sail, and the water god cursed him, And for the next 10 years, he drifted on the seas. The warrior drifted on the seas, unable to find his way home, Until finally the gods took pity on him, And they called up a warm wind that blew him home to his family, And he never left them again.

Press Enter / Return to begin your search or hit ESC to close.

New membership are not allowed.